Voici un aperçu de l'aggravation des conditions météorologiques depuis vendredi matin, de la progression de la tempête Éowyn et de la situation en Irlande et au Royaume-Uni.

Une deuxième alerte rouge a été lancée à partir de 10 heures ce matin pour certaines parties de l'Écosse, notamment Glasgow et Édimbourg.

Un certain nombre d'écoles dans ces régions sont fermées, les services ferroviaires ont été annulés et plus de 1 000 propriétés ont été privées d'électricité, selon les premiers rapports.

Notre équipe lutte contre de fortes tempêtes de vent au large de l'Irlande. Ils enregistrent la vitesse des vents et rendent compte en direct des conditions dans la région.

Plus de 715 000 propriétés sont privées d'électricité en Irlande et plus de 93 000 en Irlande du Nord, selon le régulateur irlandais de l'électricité. La police d'Irlande du Nord a déclaré ce matin qu'il s'agissait d'un incident grave et a demandé aux habitants de ne pas se déplacer.

En Angleterre, la ligne ferroviaire reliant Manchester à Warrington est l'une des nombreuses lignes hors service en raison d'arbres abattus et de vents dangereux.