Le typhon DOLPHIN se dirige vers les îles Ryukyu, au sud du Japon. À partir de jeudi, Okinawa et les îles Amami, en particulier, risquent d'être frappées par des rafales de vent dépassant les 200 kilomètres à l'heure, des pluies torrentielles et des vagues de plusieurs mètres de haut.

Plus au nord, dans la région touchée par le séisme de la semaine dernière, on prévoit également de fortes pluies et des tempêtes.

Dans la région de Kumamoto, même de faibles précipitations peuvent provoquer des glissements de terrain, car le séisme a fortement fragilisé les sols.

En l'espace de deux jours seulement, le typhon DOLPHIN est passé du statut de tempête tropicale à celui de super-typhon de catégorie 5. Cette intensification rapide a été favorisée par une eau de mer très chaude et un faible cisaillement du vent.

Entre-temps, l'ouragan s'est certes quelque peu affaibli, mais il reste néanmoins très dangereux.